Diwali ki shayari in hindi english mein | दिवाली की शायरी
Tha intezar
Manaenge mil ke Diwali
Na tum hi laut ke aaye
Na waqt-e-shaam hua
था इंतिज़ार
मनाएँगे मिल के दीवाली
न तुम ही लौट के आए
न वक़्त-ए-शाम हुआ
_________________________________________
Diwali har saal aata hai
Har saal jaata hai par is
Diwali aapko vo sab mile
Jo aapka dil chahta hai..!
दिवाली हर साल आता है
हर साल जाता है पर इस
दिवाली आपको वो सब मिले
जो आपका दिल चाहता है..!
_________________________________________
Jhilmilati diyoon ki roshni se
Saji ye mahfil bada sataati hai
Uske saath manayi vo Diwali
Mujhe bahut yaad aati hai..!
झिलमिलाती दीयों की रोशनी से
सजी ये महफ़िल बड़ा सताती है
उसके साथ मनाई वो दिवाली
मुझे बहुत याद आती है..!
_________________________________________
Kah do andheron se kahin aur ghar bana len,
Mere desh mein raushni ka sailaab aaya hai.
कह दो अंधेरों से कहीं और घर बना लें,
मेरे देश में रौशनी का सैलाब आया है।
_________________________________________
Patakhon mein aag lagana hai hamara kaam,
Kyunki Diwali ko banana hota hai khaas,
Lagao tum kuch patakhon mein aag to kuch mein hum lagayenge,
Bas kuch isi tarah dono bhai milkar Diwali ka tyohar manayenge.
पटाखों में आग लगाना हैं हमारा काम,
क्योंकि दिवाली को बनाना होता हैं खास,
लगाओ तुम कुछ पटाखों में आग तो कुछ में हम लगाएंगे,
बस कुछ इसी तरह दोनों भाई मिलकर दिवाली का त्यौहार मनाएंगे।
_________________________________________
Uljhi saari baaton ko tum
Mujhse suljhaoge na,
Aaj Diwali hai tum mujhse
Milne aoge na...
उलझी सारी बातों को तुम
मुझसे सुलझाओगे ना,
आज दिवाली है तुम मुझसे
मिलने आओगे ना…
_________________________________________
Ghar mein dhan ki varsha ho
Dipo se chamakti shaam aaye
Safalta mile har kaam mein tumhe
Khushiyo ka sada paigam aaye!
घर मे धन की वर्षा हो
दीपो से चमकती शाम आए
सफलता मिले हर काम मे तुम्हे
खुशियो का सदा पैगाम आए!
_________________________________________
Hotho pe hansi dilo mein khushi, gam ka kabhi naam na ho,
Aapko duniya ki saari khushiyan mile, un khushiyo ka kabhi saam na ho.
Shubh Deepavali... Happy Diwali
होठों पे हंसी दिलो में ख़ुशी, गम का कभी नाम न हो,
आपको दुनियाँ की सारी खुशियाँ मिले,उन खुशियों का कभी साम न हो।
शुभ दीपावली… Happy Diwali
_________________________________________
Ek dua maangte hai hum apne Bhagwan se
Chahte hai aapki khushi pure imaan se
Sab hasraten puri ho aapki
Aur aap muskurayen dil-o-jaan se
Aap sabhi ko Diwali Mubarak.
एक दुआ मांगते है हम अपने भगवान से
चाहते है आपकी ख़ुशी पुरे ईमान से
सब हसरतें पूरी हो आपकी
और आप मुस्कुराएं दिल-ओ-जान सें
आप सभी को दिवाली मुबारक।
_________________________________________
Patakhon ki aawaz se goonj raha sansar,
Deepak ki raushni aur apno ka pyar,
Mubarak ho aapko Deepavali ka tyohar.
पटाखों की आवाज से गूँज रहा संसार,
दीपक की रौशनी और अपनों का प्यार,
मुबारक हो आपको दीपावली का त्यौहार।
_________________________________________
Diwali aayi, khushiya laayi,
Bichhda tha jinke saath bachpan mein
Phooljadiyan unki yaad laye.
Kya hua agar saath nahi aaj unke
Unki yaad liye ye Diwali to aaye
Happy Diwali.
दिवाली आई, खुशिया लाई,
बिछडा था जिनके साथ बचपन में
फूलजदियाँ उनकी याद लाये.
क्या हुआ अगर साथ नहीं आज उनके
उनकी याद लिए ये दिवाली तो आये
हैप्पी दिवाली।
_________________________________________
Main bhi ho gaya taiyar, tum bhi ho jao,
Phir saath milkar manayenge Diwali ka yeh tyohar,
Log dekhte rah jayenge hum dono ko,
Aur hum sabhi patakhon mein aag laga aayenge.
मैं भी हो गया तैयार, तुम भी हो जाओ,
फिर साथ मिलकर मनाएंगे दिवाली का यह त्यौहार,
लोग देखते रह जाएंगे हम दोनों को,
और हम सभी पटाखों में आग लगा आएंगे।
_________________________________________
देखो माँ लक्ष्मी हैं आपके घर आई,
पीछे पीछे अपने पुत्र गणेश को भी संग लाई,
अरे ये क्या उनके साथ साथ माँ सरस्वती भी चली आई,
अब इससे ज्यादा आपको और क्या सुख चाहिए भाई।
Dekho Maa Lakshmi hain aapke ghar aayi,
Peeche peeche apne putra Ganesh ko bhi sang laayi,
Arey ye kya unke saath saath Maa Saraswati bhi chali aayi,
Ab isse jyada aapko aur kya sukh chahiye bhai.
